FUI ASESINADO POR EL PRESIDENTE DE GUATEMALA

"Lamentablemente, si usted está viendo este mensaje es que yo, Rodrigo Rosenberg Marzano, fui asesinado por el señor presidente Álvaro Colom"....., con ayuda de don Gustavo Alejos [secretario privado de la Presidencia], y del señor Gregorio Valdez [empresario vinculado al Gobierno]". Son palabras que dejó grabadas en un vídeo el abogado muerto a tiros el pasado domingo en la capital guatemalteca, en el que responsabiliza de su fallecimiento al presidente de su país y sus más cercanos colaboradores.

La cinta, de 18 minutos de duración y supuestamente grabada por él mismo, que se reproduce en los portales de los diarios locales Prensa Libre y El Periódico, ha conmocionado a Guatemala, donde este lunes circularon cientos de copias en las exequias de Rosenberg. En ella se puede ver al abogado sentado en un escritorio explicando los motivos por los que fue ordenado su asesinato. "La razón por la que estoy muerto es porque hasta el último momento fui abogado del empresario Khalil Mussa y su hija Marjorie Mussa", ambos también asesinados a tiros el pasado 14 de abril por negarse a encubrir "los negocios ilegales y millonarios que se negocian día a día en Banrural [Banco de Desarrollo Rural, de capital mixto], y que "van desde el lavado de dinero hasta el desvío de fondos públicos a programas inexistentes de la señora del presidente, Sandra de Colom, así como la financiación de empresas de papel utilizadas por el narcotráfico", según una declaración escrita que dejó Rosenberg junto al vídeo.

Rosenberg, de 47 años, con una larga trayectoria en el mundo académico y asesor de varias empresas, fue asesinado el domingo en las cercanías de su residencia, en un barrio exclusivo del sur de la capital, por hombres que iban en dos vehículos no identificados. Al final del vídeo, Rosenberg hace un llamamiento al vicepresidente Rafael Espada para que sea "el primero en encabezar un movimiento para recuperar nuestra Guatemala, y hacer que se cumpla la ley con ayuda de todos los buenos guatemaltecos que le apoyan sin reservas".

El Gobierno guatemalteco, que ha negado la implicación del presidente, habla de una "conspiración" para desestabilizar al país. "El Gobierno está dispuesto a pedir apoyo a cualquier país u otro organismo internacional para que se aclare el crimen", ha declarado el portavoz de la Presidencia, Fernando Barillas.

El fiscal general, Amilcar Velásquez, que se ha negado a hacer comentarios sobre el testimonio de Rosenberg, ha ordenado una investigación para determinar su autenticidad.

Fuente: http://www.elpais.com/articulo/internacional/usted/viendo/mensaje/fui/asesinado/presidente/elpepuint/20090512elpepuint_5/Tes 

A Moyano le tiraron los camiones encima

Un grupo de dueños de transportes bloqueó las terminales portuarias en contra de una tarifa que pretende cobrar una empresa ligada al jefe de la CGT. Hoy prometen insistir con la medida, que paraliza el comercio exterior.

El jefe de la CGT y del sindicato de camioneros, Hugo Moyano, sufrió ayer en carne propia sus métodos de presión. Los transportistas ligados al puerto de Buenos Aires bloquearon los accesos a las terminales para protestar en contra de un arancel impuesto por una empresa relacionada con Moyano. Los dueños de camiones prometieron continuar hoy con el reclamo y paralizar una vez más las operaciones portuarias.

La protesta se originó en la puesta en marcha de una tarifa de 17 dólares (u$s 14 más IVA) a favor de Ivetra Sociedad Anónima, una compañía dirigida por el ex juez Daniel Llermanos, abogado de la Federación de Camioneros. El negocio fue revelado el 21 de abril por Crítica de la Argentina. La extensión de la protesta pondrá en riesgo el ingreso de insumos básicos importados, necesarios para la producción, y de otros orientados al consumo.

La tarifa debió entrar en vigor el mes pasado pero el revuelo que causó su difusión obligó a postergarla hasta ayer. Sin embargo, un grupo de transportistas bloqueó con sus camiones los accesos a las terminales portuarias de Buenos Aires e impidió el ingreso de los contenedores. En el sector dijeron que los responsables del bloqueo fueron pequeños empresarios dueños de sus propios vehículos. Se calcula que por día entran en el puerto cerca de 2.500 containers.

El reclamo no contó con el aval de ninguna de las entidades reconocidas de transportistas, pero expresó el malestar generalizado de los propietarios de camiones. Julio Latapié, presidente de la Primera Asociación Empresarios Transporte Automotor de Cargas (Paetac), confirmó que ayer “casi no hubo operaciones en el puerto de Buenos Aires” por el bloqueo, aunque desligó su entidad de la protesta.

“Las terminales portuarias, el sindicato (de Camioneros) y la gente de Ivetra nos habían prometido que los transportistas no íbamos a pagar el arancel, pero hasta ahora no se sabe quién lo va a cubrir efectivamente”, se quejó Latapié. El propio Moyano les había garantizado a los empresarios del transporte, semanas atrás, que la tarifa quedaría a cargo de los exportadores y los importadores.

Latapié sostuvo que entre el alza de los costos y la baja de la actividad como consecuencia de la crisis, “es imposible para los dueños de camiones asumir el valor de la tarifa”. Los directivos de Paetac se reunirán hoy para analizar el tema, que también causó malestar y preocupación en Fadeeac, la principal cámara de transportistas.

La firma Ivetra (Instituto Verificador del Transporte) se adjudicó, sin licitación, la facultad de cobrar el arancel con el propósito de financiar la construcción de un playón de 3,5 hectáreas en la zona norte del puerto de Buenos Aires. El espacio tendrá por objetivo ordenar el tráfico de camiones y fiscalizar la legalidad de las cargas y de la registración de los choferes. A un costo estimado de 16 millones de dólares, el proyecto contemplará además un sitio de descanso para los camioneros obligados a permanecer en las terminales.

La Administración General de Puertos (AGP) aprobó el año pasado la iniciativa –presentada en conjunto por el sindicato de Moyano y las terminales Bactssa y TRP– y delegó en Ivetra la explotación del predio por un plazo de 10 años. La tarifa lleva por nombre Certificado de Transporte Multimodal (CMT) y tiene un costo final de 17 dólares por cada contenedor. Hasta ayer los transportistas no tenían claro si debía pagarse sólo al ingreso o egreso del camión cargado, o en cada movimiento.

El vínculo entre Ivetra y Moyano es evidente. Además de estar dirigida por Llermanos y por un grupo de transportistas relacionado con el sindicalista, su principal operador es Omar “Manguera” Pérez, dirigente del gremio y hombre de absoluta confianza de Moyano. Pérez estuvo presente en todas las reuniones entre los directivos de Ivetra y los transportistas y en su oficina del sindicato exhibe con orgullo una maqueta del proyecto para el playón. Ni Llermanos ni el vocero de la compañía, el economista Tomás Bulat, respondieron las llamadas de este diario.

Fuente: Crítica Digital

ANTE TODO LA FAMILIA

Recaudan dinero para los exámenes de ADN de Lugo

Por Rodrigo Fresán - Desde Barcelona

UNO Días atrás fui al cine a ver Déjame entrar, película de Thomas Alfredson basada en el bestseller de John Ajvide Lindqvist y perteneciente a un género que empieza y termina en ella misma y al que me atrevo a definir como “de vampiros suecos”. Déjame entrar –ya lo verán si no lo vieron todavía– es excelente. Y más allá de disfrutar la elegancia nórdica y depresiva de su factura y de sus aires bergmanianos aplicados a la sangre y los colmillos, todo el tiempo, en la oscuridad de la sala, el film de Alfredson me recordaba a algo que no alcanzaba a precisar y que recién evoqué a la salida, bajo el fulminante sol del mediodía (mi función favorita es la de las 11 de la mañana) con una sonrisa. A lo que tanto me recordaba Déjame entrar era a Melody: esa película inglesa de principios de los años ’70, debut soberbio del desde entonces irregular Alan Parker, y responsable de adentrar a los niños de mi generación en los misterios del primer amor.

Déjame entrar –como Melody– es una love-story que aboga por la rebelión de los infantes, que mira casi con asco el mundo de los adultos y que hasta repite, consciente o inconscientemente, motivos de la película de Parker: el héroe tímido y rubiecito, la niña sabia y de pelo oscuro, el cubo de Rubik suplantando al pez de colores, esa manera tan única en la que bailan los pequeños que ya no lo son tanto, y hasta un final ferrocarrilero y en fuga.

Pensé entonces en que sobran las obras que se ocupan de la infancia, pero que hay muy pocas ocasiones –Dickens, Los cuatrocientos golpes, La guerra de los botones, El señor de las moscas, La pequeña Lulú...– que hacen que la infancia vuelva a ocuparse de no-sotros.

Y nos muerda.

DOS Así, en la mayoría de los casos, la infancia es un invento de los adultos que, más que recordarla, la reinventan a voluntad y según mejor les convenga. Así, la infancia “recuperada” por los mayores va adquiriendo el mismo aire difuso con el que –en la mayoría de los casos– los ya no jóvenes pero todavía no ancianos “predicen” la vejez y la muerte.

A eso –a la posibilidad de rescatar el pasado desde un presente cada vez con menos futuro– se refirió el escritor Martin Amis el pasado fin de semana en el Hay Festival, sucursal Granada. Allí, el autor de Campos de Londres leyó el primer capítulo de su próxima novela, La viuda embarazada, que se ocupa de la revolución sexual durante los años ’70 y del ineludible paso ligero del pesado tiempo. Leo en El País que Amis dijo: “Es curioso, pero la literatura jamás me avisó de lo que me iba a pasar al hacerme mayor. Nunca me dio una pista. Y yo quería hablar de esto: de envejecer... Cuando uno sobrepasa los 50, el espejo pierde el poder de decirte lo que eres. Y lo que empieza como una película de terror acaba convertido en una película snuff”. Meses atrás, conversando con Amis en Barcelona, ya me había dicho algo sobre algo que, evidentemente, lo obsesiona: “Yo ahora tengo 58 años y durante mis 40 tuve la crisis que tenemos todos, la de la madurez. Esa crisis donde descubrimos que la muerte ya no es un rumor. Entonces todo se viene abajo y sufrimos y pensamos que todo terminó. Sin embargo, ya en los 50, descubrimos un empuje inesperado en algo que hasta entonces desconocíamos: el peso del pasado. Arribamos a un punto de la vida donde nuestro pasado es tan grande que nos revitaliza y conmueve. De pronto, el horizonte viene hacia nosotros. Luego, al final de los cincuenta, tenemos otra crisis: el miedo a envejecer. Y me imagino que luego viene una última crisis que combina las dos primeras y que acaba con la muerte. Alguien dijo que la juventud es ese estado en el que te miras al espejo y piensas que todo el mundo envejece menos tú. Pero ese estado no dura”.

TRES Tal vez de ahí que la ciencia no deje de buscar formas de poder seguir contemplándose sin problemas en el espejito mágico. No hace mucho me enteré del descubrimiento de algo llamado sirtuinas: tipo de proteínas que –ya se ha comprobado– extiende la vida de hongos y gusanos y ratones hasta en un 50 por ciento. Los entusiastas ya hablan de una virtual elixir de la juventud que lentificará la aparición de las enfermedades clásicas del crepúsculo y que, supongo, impedirá que un publicitario tenga ideas para una campaña de Coca-Cola como la del vital centenario y la recién nacida. Supongo que la habrán visto, ya que la gaseosa en cuestión de tanto en tanto se propone conmover planetariamente con esos avisos sobre el elixir de la chispa de la vida. Y todo bien, allá vamos y, claro, enseguida se oye una vocecita preguntándose qué cuernos se va a hacer con tantos súper-abuelos en sociedades donde la gente se jubila cada vez más joven y los sistemas de salud pública y seguridad social ya crujen por semejante peso. Tal vez la solución pase por la longevidad que propone el vampirismo: gastan poco, tienen horarios bien establecidos y contribuyen a mantener el equilibrio de la población.

CUATRO El síntoma comenzó a detectarse en la Inglaterra victoriana. Las ganas de vivir más, de pasarla mejor en un paisaje que, de pronto, ya no era tan hostil y tenía mucho para ofrecer. Así, Peter Pan, Drácula, Dorian Gray, Ayesha, como arquetipos y paradigmas de unas ganas locas de no crecer, de vivir para siempre, de alargar lo tan breve, de tener años suficientes para explorar el universo entero.

Y nunca fui un trekkie –por lo que soy inmune a fundamentalismos y quejas– y fui a ver la revisión del universo Star Trek que acaba de estrenar el exitoso J. J. Abrams. No está nada mal, es divertida, ligera y sin pretenciones: no busca ser una gran película sino, apenas, ser un gran capítulo de serie. Y lo consigue. En esta película –como en las recientes aproximaciones a Batman y a Superman; sólo Indiana Jones parece haberse arriesgado a explorar las junglas de lo gerontológico– la cosa pasa por un volver a empezar: ver de jóvenes a todos aquellos que supimos conocer y querer como adultos. Pero –atención– lo mejor de la rejuvenecida Star Trek pasa por un ingenioso bucle espacio-temporal en el que el novato Mr. Spock se encuentra con el curtido Mr. Spock.

Y se conocen. Y se reconocen. Y se saludan.

Después, enseguida, el viaje continúa.

Fuente: Contratapa - Página 12

Biblioteca Digital París UNESCO

Luisa Corradini

Corresponsal en Paris

PARIS.- Por primera vez en la historia, la Unesco pondrá hoy en línea una Biblioteca Digital Mundial (BDM), de acceso gratuito, para mostrar y explicar en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta.

"Es la primera iniciativa de envergadura mundial y tiene, sobre todo, carácter patrimonial", anticipó ayer a LA NACION Abdelaziz Abid, coordinador del proyecto impulsado por la Unesco y otras 32 instituciones.

El funcionario tunecino explicó que la BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permitirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y portugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas".

Tercera biblioteca digital en importancia -después de Google Book Search y el nuevo proyecto europeo, Europeana-, la BDM reunirá material universal invalorable: desde antiguos documentos de caligrafía antigua persa y china hasta los primeros mapas del Nuevo Mundo, pasando por pinturas rupestres africanas que datan de 8000 años a.C.

"Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562", explicó Abid.

Los tesoros incluyen el Hyakumanto darani , un documento en japonés publicado en 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los aztecas que constituye la primera mención del niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; huesos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia.

 

Fácil de navegar

 

Cada joya de la cultura universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron escaneados e incorporados en su idioma original, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas.

La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustraciones.

La idea fue concebida en 2005 por James H. Billington, director de la Biblioteca del Congreso de EE.UU.

El objetivo principal de la BDM son los jóvenes. La Unesco siempre consideró a las bibliotecas la continuación de la escuela. "La escuela prepara a la gente para ir a las bibliotecas, y hoy las bibliotecas se vuelven digitales", resumió Abid.

El proyecto fue desarrollado por un equipo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, con la asistencia técnica de la Biblioteca de Alejandría y la Unesco, que movilizó a sus miembros para entregar contenidos de su patrimonio cultural.

Bibliotecas e instituciones culturales de Brasil, Egipto, China, Francia, Irak, Israel, Japón, Malí, México, Marruecos, Holanda, Qatar, Rusia, Arabia Saudita, Serbia, Eslovaquia, Africa del Sur, Suecia, Uganda, Gran Bretaña y Estados Unidos aportaron contenidos y experiencia. La Unesco confía en firmar contratos de colaboración con unos 60 países más antes de fin de año.

"Los países emergentes quieren ver cómo funciona esto para crear luego bibliotecas digitales nacionales", destacó Abid. En esos casos, la Unesco "proporcionará ayuda a sus miembros que no tengan medios técnicos o financieros para digitalizar sus fondos", precisó.

El desarrollo de la BDM costó más de 10 millones de dólares, que fueron financiados por donantes privados. Entre otros, Google, Microsoft, la Fundación Qatar, la Universidad Rey Abdullah de Arabia Saudita y la Corporación Carnegie de Nueva York. Según los expertos, será necesario más dinero a medida que la BDM aumente su caudal de documentos e incluya en esta maravillosa aventura a los países más pobres.

 

CÓMO SE ACCEDE AL SITIO GLOBAL

 

PARIS. Aunque será presentado oficialmente hoy en la sede de la Unesco, en esta ciudad, la Biblioteca Digital Mundial ya está disponible en Internet, a través del sitio http://www.wdl.org/es/ (copiar y pegar).

El acceso es gratuito y los usuarios pueden ingresar directamente por la Web, sin necesidad de registrarse.

Las muertes evitables del mal de Chagas

Se trata de la principal enfermedad endémica de la Argentina, donde se estima que hay dos millones de infectados. “Hay pocas acciones para detectarla en chicos”, advirtió el director del Programa Nacional de Chagas.

Por Mariana Carbajal

Cada semana mueren alrededor de diez personas en promedio en el país como consecuencia de la enfermedad de Chagas. Hay cerca de dos millones de infectados, según estimó el director del Programa Nacional de Chagas, Héctor Freilij. Pero el mal no afecta a turistas que viajan al exterior de vacaciones. Y entonces, poco se habla de su impacto. No es una enfermedad explosiva: es silenciosa y permanente, es la principal enfermedad endémica de la Argentina. Los que se mueren son los más pobres. Algunos ni siquiera se enteran de que estaban infectados por el parásito que transmite la vinchuca antes de sufrir muerte súbita. Pero de la mano de la migración interna y de la ausencia de planes sistemáticos para combatir la presencia del insecto en las casas, el Chagas llegó a las ciudades y dejó de ser un problema exclusivo de las áreas rurales: en la capital sanjuanina hay vinchucas en edificios deshabitados de una zona residencial, reveló Freilij.

El Programa Nacional del Chagas tiene apenas un presupuesto de 16 millones, al que se suma un financiamiento del Banco Mundial que elevaría el monto a unos 50 millones de pesos para todo el 2009. El presupuesto no supera lo que gastará el Ministerio de Salud de la Nación para comprar unos 110 mil tratamientos del antiviral recomendado para los pacientes con gripe porcina y reforzar el stock que ya tenía de 500 mil dosis, unos 70 millones de pesos.

“Hay pocas acciones de pesquisas para detectar la enfermedad en chicos, cuando se calcula que el 80 al 90 por ciento se cura con un tratamiento de dos meses”, advirtió Freilij, jefe de Parasitología y Chagas del Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez de la ciudad de Buenos Aires. Una ley nacional que se aprobó hace un año y medio y obliga a realizar test a todos los recién nacidos de madres seropositivas y a todas las embarazadas, nunca fue reglamentada y no se aplica. “Estamos frente a un homicidio por omisión, por no hacer nada”, se lamentó el especialista.

Freilij está al frente del Programa Nacional desde 2008. Se dedica al problema del Chagas desde que era médico residente. Conoce el interior del país y también otros territorios latinoamericanos afectados por la vinchuca. Brasil, Uruguay, Chile y recientemente Guatemala han cortado la transmisión por el vector. “Si se hicieran las cosas bien, en tres, cuatro o cinco años Argentina podría llegar a esa situación”, se esperanza.

La estrategia básica para eliminar la vinchuca de las viviendas es fumigarlas, repetir la operación a los seis meses y controlar y estar atentos cuando vuelven los bichitos para volver a fumigarlos, explicó. Pero las tareas de fumigación, que alguna vez estuvieron centralizadas a nivel nacional y luego fueron delegadas a las provincias, han ido disminuyendo con el correr de los años. “De los 3000 fumigadores que había en la década del ’80, quedaron alrededor de 300. En el último año se nombraron 400. El ministerio les ofreció a las provincias que nombraran rociadores nuevos, la cantidad que necesitaran, y que por dos años se encargaba de pagar los sueldos. Pero al término de ese plazo cada jurisdicción debía absorberlos, y no quisieron asumir ese costo salarial. Para hacer una acción como corresponde se requieren entre 1000 y 1500 rociadores”, precisó Freilij.

Santiago del Estero, Chaco, San Juan y La Rioja son cuatro de las provincias con mayor índice de infestación. Jujuy, Entre Ríos, La Pampa, Neuquén y Río Negro han sido certificadas por la OMS como libres de transmisión domiciliaria por vector. Pero Freilij tiene sus dudas de que actualmente esa situación se mantenga. “Tengo información de que ha vuelto a detectarse vinchuca infectada domiciliaria”, observó. Las migraciones internas han llevado la vinchuca y el Chagas a centros urbanos: en la ciudad de Buenos Aires, por ejemplo, casi el 3,2 por ciento de los donantes de sangre tienen Chagas; en Santiago del Estero, donde se registra la prevalencia más alta, el 14 por ciento de los donantes es seropositivo.

No sólo se trata de rociar y controlar las viviendas. También hay que vigilar la presencia de la vinchuca en los gallineros y alrededores de las casas, en las zonas rurales, las más afectadas. “La vinchuca no se puede erradicar, pero sí controlar”, aclaró el especialista. En parajes de la localidad santiagueña de Añatuya, la Fundación Mundo Sano logró en tres años bajar de un 45 por ciento de viviendas infestadas a apenas un uno por ciento (ver aparte). Según información del Programa Nacional de Chagas, la provincia de Santiago del Estero tenía programada la fumigación en 2969 localidades en 2008: apenas cubrió al 34,4 por ciento. En La Rioja, de las 690 localidades agendadas para realizar tareas de rociado domiciliario, sólo se llegó al 20,6 por ciento. Después de años de olvido, en El Impenetrable se empezó a fumigar para combatir la vinchuca a partir de una presentación judicial de la ONG Nelson Madela que llegó a la Corte Suprema. En 2008, en el Chaco se trataron más de 300 niños infectados con la enfermedad.

“Todas las embarazadas deberían ser testeadas. Es muy importante la rápida detección del niño que nace con Chagas. Un tratamiento farmacológico de 60 días permite la cura en un 80 a 90 por ciento de los casos”, destacó Freilij, médico pediatra e infectólogo. Sin embargo, el experto estima que actualmente de las 700 mil mujeres que dan a luz cada año en el país, sólo son sometidas a un testeo entre 400 mil y 500 mil. La ley sancionada por el Congreso en septiembre de 2007 obliga a diagnosticar a cada embarazada y a cada recién nacido de madre seropositiva. A un año y medio de su aprobación, todavía no fue reglamentada.

No hay estadísticas oficiales. Pero Freilij señala que las estimaciones indican que hay alrededor de dos millones de afectados en el país. Muchos de ellos desconocen que fueron picados por la vinchuca. La picadura no duele y generalmente se produce de noche. Hay pobladores que no saben que el bicho, que habita fundamentalmente en sus ranchos de adobe y techo de paja, transmite una enfermedad. Las condiciones de la vivienda son otro factor importante para combatir el Chagas. “En estados como Texas y Arizona hay vinchuca, pero como no pueden instalarse dentro de las viviendas porque son de buena calidad, no hay Chagas en humanos”, explicó Freilij. En la mayoría de los casos, el contagio se da por intermedio de la vinchuca. Otras fuentes de transmisión son a través de la placenta, durante el embarazo, de madre a hijo, y menos frecuente, por transfusión de sangre contaminada y trasplantes de órganos infectados. Un 30 por ciento de las personas infectadas desarrollará cardiopatía por Chagas. De ese total, el 10 por ciento muere entre los 45 y 50 años por problemas cardíacos. Es una enfermedad calladita. No viaja en avión. Produce un millar de muertes por año en la Argentina, muertes evitables.

Sin miedo a la vinchuca

Por Mariana Carbajal

“Se sabe cómo combatir el Chagas. Pero se necesita un compromiso permanente para prevenir la enfermedad”, consideró Sandra Tarragona, directora de la Fundación Manos Libres, economista de Salud y profesora de la Universidad Nacional de La Plata. Tarragona lamentó que todavía no esté reglamentada la ley sancionada un año y medio atrás, que obliga a una serie de acciones a desarrollar desde el Estado para bajar el contagio. La ONG desarrolla diversos programas sanitarios en Santiago del Estero, Chaco, Misiones y Chubut para enfrentar enfermedades como el Chagas, el dengue, leishmaniasis y el hantavirus. En la localidad santiagueña de Añatuya están abocados a controlar la presencia de la vinchuca en viviendas precarias de la zona urbana y sus alrededores. “Cuando empezamos en 2004 había un alto nivel de vinchucas y trasmisión de la enfermedad. Ahora tenemos casi infestación cero”, contó a Página/12. “Mejoramos 136 viviendas”, precisó. Gastaron 1150 pesos por familia, mucho menos de lo que cuesta un metro cuadrado en Barrio Norte. “La gente no le tiene miedo a la vinchuca. Nos decían: ‘Les tenemos miedo a los alacranes y a las víboras’. Ni sabían que las vinchucas podían transmitir una enfermedad.”

Fuente: Página 12

Nik - ¿Humor?

La Nación 11/05/09

Se trata de nosotras

ESTE VIERNES 8 de mayo a las 19 hs. en CIELO Y TIERRA

FM 91.7 - FM Urquiza de la Cdad. de Bs. As. y en http://www.fmurquiza.com 

TRATA DE PERSONAS

Entrevistaremos a "LAS JUANAS" por el lanzamiento de su libro "SE TRATA DE NOSOTRAS".

En él se compilan textos de diversos autores que trabajan la temática desde varios aspecto.

Es clara la necesidad que tenemos como sociedad y comunidad de hacer cada día más visible lo que todos escuchamos, suponemos, pero pocos se animan a "nombrar", a darle entidad como delito que está diezmando la vida de nuestras hijas, hermanas, madres, esposas y amigas.

Sólo hablando del tema, denunciando y despertando conciencia lograremos sumar más y más voluntades para exigir protección y acciones políticas y judiciales de prevención y sanción efectiva para los delincuentes culpables de trata de personas y/o a quienes consumen los "servicios sexuales" (clientes) de las mujeres esclavizadas para tal fin.

Recordemos que:

La Ley de Trata, sancionada el año pasado, aun no está reglamentada

La asistencia a las víctimas requiere de un circuito complejo, eficiente y efectivo que aun no es necesario mejorar, dado que los organismos directamente involucrados en varias de las circunstancias y aspectos no están participando y muchos no saben cómo ni por qué tienen que hacerlo.

Los clientes (la demanda) es la gran ausente como si a alguien se le ocurriera pensar que si nos ponen a una mujer asustada, temerosa o intoxicada por alcohol o drogas que se encuentra en un lugar de habilitación dudosa, e incluso muchas veces con ventanas de rejas (hasta en el medio del campo)y nos la ofrecen para "violala o hacer con ella lo que queramos" y accedemos, eso no nos convertiría en violadores, sólo porque está ahí, en el lugar indicado y si es así es porque le gusta y quiere.

Y qué pasa cuando se trata de personas menores de edad que claramente a simple vista se sabe que no tienen 18 años. ¿Tampoco somos culpables?. La culpa es "del que la explota".

La construcción estadística, segun los métodos de recolección de datos de las diversas ONG’s que trabajan en la temática, arroja la cantidad aproximada de 500.000 mujeres, adolescentes y niñas que alguien reclama como "desaparecidas" y que se supone que son víctimas de Trata. Pensemos en todas aquellas por las que nadie reclama, que nadie nota su ausencia. Suman entonces muchas más. Eso sin contar las que llegan desde otros países para ser esclavizadas en Argentina.

ES HORA DE ASUMIR LAS MAYORES MISERIAS SIN MIRAMIENTOS Y DECIDIR SI QUEREMOS CONVERTIRNOS EN PROXENETAS, ESCLAVISTAS, TORTURADORES/AS Y PEDÓFILOS/AS POR ACCIÓN U OMISIÓN O RESCATARNOS COMO PERSONAS Y APELAR A NUESTRA HUMANIDAD Y SOLIDARIDAD.

La elección es de cada uno y cada una, lo que nadie puede arguir es que no estaba enterado.

Lic. Claudia Santalla

 

Los esperamos y las esperamos como cada viernes a las 19 hs. para seguir charlando y reflexionando juntos sobre esta y otras temáticas.

Cito ahora un escrito de CECILIA MERCHAN* respecto al libro "SE TRATA DE NOSOTRAS" de Editorial "Las Juanas"

Abordar la trata no es enfrentar un delito. Es mucho más que eso. En la trata están condensadas todas las violaciones de los derechos de las mujeres como tales (el derecho a la libertad, el derecho a no ser explotada, a la vida, etc.). Abordar la trata implica ingresar al macabro terreno del ser humano como mercancía, a una ’’industria’’ que en muchos casos se encuentra más naturalizada que la conciencia por la integridad de las personas víctimas de este delito.

Es por esto que se trata de nosotras, porque todas podemos ser victimas. Se trata de nosotras porque nos atraviesa, se trata de nosotras porque somos todas juntas las protagonistas de esta lucha.

Al momento de escribir esta introducción, llegaba a su fin en Argentina una novela televisiva ’’Vidas Robadas’’, basada en una lamentable historia real: la desaparición de Marita Verón y la desesperada lucha de su madre por encontrarla. Por primera vez en televisión se exhibía una historia que daba cuenta de lo que es la trata de personas con fines de explotación sexual y lo que esto representa en nuestro país, vaya paradoja, muchas personas comenzaron a ver lo que la televisión vio.

La visibilizacion de esta problemática es la única vía posible para comenzar a pelear contra este flagelo. Esto se logra sólo trabajando persistentemente para que realidades invisibles, como la trata, salgan a la luz. Por eso es que para nosotras, la lucha de Susana Trimarco (Madre de Marita) y de las organizaciones de mujeres que durante años y años instalaron el debate muchas veces en soledad, ha sido fundamental para que este delito sea una preocupación social en la actualidad.

Es por esto que ha nacido este libro, un libro de carne y hueso, una especie de ser sensible que surge para expresarse en todas sus dimensiones: con la cabeza, al recurrir a estudios psico-sociológicos más actualizados; con las manos, por las herramientas vinculadas a la ley y lo que instrumenta; con los pies, señalando el terreno de las experiencias recorridas; con los oídos, para escuchar a las víctimas; con el corazón, para sumar testimonios y con los ojos, sí, con los ojos: para visibilizar este flagelo.

En abril de 2008, y pese a ser fuertemente cuestionada por organizaciones antitrata, se aprobó en el Congreso de la Nación un proyecto de ley que tipifica la trata de personas como delito federal, lo que permite hoy perseguir a las redes delictivas más allá de las fronteras provinciales que hasta hace pocos meses representaban trabas para la investigación. Por ello, consideramos que esta ley es un paso adelante en nuestra legislación.

Sin embargo, porque sostenemos que los derechos de las mujeres son derechos humanos, esperamos también mucha más respuesta del Estado nacional y de los provinciales respecto de la creación de programas que promuevan la eliminación de este flagelo. Hasta el momento, no ha habido grandes avances en materia prevención ni de asistencia a las víctimas y los esfuerzos institucionales siguen siendo aislados.

Concientizar a la población sobre cómo, dónde y con qué medios operan las mafias, dedicadas en su mayoría a reclutar a mujeres para su explotación sexual, y brindar una atención integral y herramientas de reintegración social a las víctimas que son rescatadas de las redes y no vuelvan a caer en manos de sus tratantes debe ser una de las prioridades del Estado para combatir este mal llamado ’’mercado del sexo’’.

Sabemos que no es una tarea simple y de rápida resolución. Las redes de trata en la Argentina y en el mundo movilizan millones de dólares -por esta razón la ONU catalogó a la trata como tercer negocio mundial, antecedido por el tráfico de armas y el narcotráfico- y cuenta con la complicidad de las instituciones policiales, de la Justicia y de la política. Por ello, es necesario desbaratar estas bandas y denunciar sus vínculos con el poder.

En este contexto particular de avances y de cuentas pendientes es que se inscribe este libro, que pretende sea un aporte teórico sobre el fenómeno en América Latina. A su vez esperamos se convierta en una herramienta de difusión y concientización. Creemos que la única manera de acabar con la violencia y con la explotación es con mucha más organización de las mujeres. Organización que difunda, sensibilice, desnaturalice prejuicios, agregue autoestima, confianza y que reconozca los derechos conquistados.

Esta publicación no es un producto solitario sino parte de un proceso que se desarrolló colectivamente y donde cada quien incorporó su visión sobre la problemática.

En el primer capítulo las y los autoras/es dejan planteado el problema de la Trata desde distintos enfoques. Ines Pacceca nos hablará sobre la migración, la condición de vulnerabilidad de las mujeres que migran y la situación de explotación sexual. A su vez, Graciela Vargas abordará el tema desde los Derechos humanos, mostrándonos cómo, históricamente, la Trata ha ido en contra de éstos, y cómo culturalmente es permitida. Magdalena González investigará sobre las consecuencias psíquicas que han sufrido las víctimas y las estructuras psíquicas que permiten la apropiación de los cuerpos de las mujeres. Juan Carlos Volnovich nos introducirá, desde la óptica masculina, en las razones que existen detrás del consumo de mujeres. Por último Elena Reynaga y AMMAR Capital expondrán –respectivamente- su postura acerca de la Trata y de la relación de este delito con la prostitución.

En el segundo capítulo, de la mano de Viviana Caminos, Lerner y Bonatto proponemos acercarnos al trabajo que se viene realizando en materia de prevención y asistencia. Incluimos en él una entrevista a Susana Trimarco, un relato sobre la historia y enorme labor que llevan adelante desde la Fundación María de los Ángeles.

En el tercer capítulo proponemos un ’’Nosotras más allá de las fronteras’’. Contamos con la colaboración de Cynthia Bendlin de Paraguay, Teresa Ulloa desde México, la ONG Projeto Trama de Brasil y la Alianza Global contra la Trata de Mujeres. Realizaremos un mapa de la problemática particularmente en América Latina.

’’Nosotras y la Ley’’ es un capítulo – el cuarto - particularmente debatido. En él divergen García Méndez y Vilma Ibarra con Marta Fontella sobre el proyecto de ley que tipifica la trata de personas como delito federal, aprobada en el Congreso de la Nación en el mes de abril del 2008, que permite hoy perseguir a las redes delictivas más allá de las fronteras provinciales, lo que hasta hace pocos meses representaba una traba para la investigación.

Por último, sugerimos la lectura de los documentos anexados: el Protocolo de Palermo, la Ley 26.364 y el anexo de ésta, para tener una comprensión más cabal del tema.

En esta publicación se encontrarán con voces que abordan el tema desde diferentes ángulos y que en muchos casos chocan entre sí. Podremos estar de acuerdo en la totalidad o en parte de los planteos que aquí se realizan, no obstante, es importante destacar que todas las personas que amablemente nos dejan su opinión aquí plasmada, merecen un gran respeto por el enorme trabajo y compromiso que han demostrado a lo largo de este tiempo.

La selección de los capítulos resultó un proceso arduo, que implicó buscar voces diversas para tornar plural el diálogo. Por eso es que este libro es un diálogo que comienza.

En ese sentido, si bien cada uno de los capítulos puede ser leído de modo independiente, es cierto también que en la medida en que se ingresa a ciertos terrenos ya no es sencillo ni recomendable mirar a un costado.

Decidimos abordar el tema de la trata de mujeres con fines de explotación sexual porque creemos necesario construir herramientas y experiencias como lo hemos hecho con otras problemáticas que nos atraviesan a nosotras, las mujeres, recuperando la perspectiva de género, y en las que tenemos un extenso recorrido, como es el tema de violencia. Y porque necesitamos buscar y mirar los diferentes puntos de vista que nos nutran en esta lucha. El trabajo de María de las Mercedes de Isla y Laura Demarco ha sido muy destacado en este sentido, porque hicieron un gran esfuerzo para recuperar las discusiones que se dan en las diferentes organizaciones e instituciones, manteniendo el eje en la ’’trata de mujeres con fines de explotación sexual’’, dejando de lado debates que merecen un análisis particular que no abordaremos específicamente en este libro como es el tema de la ’’prostitución’’.

Este es el puntapié inicial de una serie de libros que nos propusimos escribir sobre los derechos de las mujeres, muchas veces vulnerados. Nos interesa aportar nuestra experiencia en la lucha y en la organización contra la violencia hacia las mujeres, por el acceso a la salud, por la despenalización del aborto, por la participación social y política de las mujeres, y por la recuperación del rol de las mujeres en nuestra historia, entre las que destacamos el de la tenienta coronela Juana Azurduy, una luchadora incansable por la liberación de nuestra América.

Nuestro mayor anhelo es trasladar este debate a la sociedad, a los pueblos aislados, a los centros urbanos, a las escuelas, a los hospitales, a todos aquellos espacios donde haya una mujer, una madre, una estudiante, una profesional, porque como dice una campaña elaborada por una organización contra la trata ’’todas podemos ser víctimas’’ y contra esta realidad debemos aunar esfuerzos y luchar entre todas y todos.

Por último, este libro busca lectoras/es, como todos los libros. Aunque, como ningún otro, pretende pasar a la historia, no por la gloria sino por la utopía de ya no ser necesario. Quien sabe, algún día el abordaje del delito de la trata haya mutado en prevención y erradicación: esa es la lucha.

*Diputada Nacional. Coordinadora Honoraria del programa Nacional Juana Azurduy

Fuente:alestedeepem.blogspot.com

Odisea de una joven traída de Chaco y forzada a prostituirse en Rosario

Diario La Capital 25 de marzo de 2009
Daniela tiene 19 años y es chaqueña, oriunda de Roque Sáenz Peña. Ahí hace dos semanas conoció a un camionero que la invitó a subirse a la aventura de conocer Rosario. "Vamos a estar bien", le dijo. Así llegó a la ciudad. Un poco por la seducción y otro, en mayor proporción, por la pobreza extrema y estructural en la que vivía. Pero cuando llegaron todo cambió. La chica denunció ante la policía rosarina que fue privada de su libertad y forzada a prostituirse en una casilla del barrio Toba de Juan José Paso y Travesía. En un descuido de su captor pudo huir y tras deambular 72 horas fue socorrida por un vecino que la llevó a hacer la denuncia.

"Lo bueno de estas historias es que siempre hay alguien que se compromete y ayuda". Quizás sea esto, dicho por uno de los investigadores consultados sobre el caso, el costado positivo que tuvo la historia reciente de Daniela, la joven chaqueña de 19 años que el lunes por la noche fue socorrida por un vecino de barrio Sarmiento que llamó al Comando Radioeléctrico.

Según lo que le contó la chica a la policía, llevaba 72 horas deambulando en la calle, sin dinero, tratando de llegar a la terminal de ómnibus Mariano Moreno. El sábado había escapado de una humilde vivienda del barrio Toba de Juan José Paso y Travesía, en la zona norte de Rosario.

Pobreza extrema. Hasta hace dos semanas, Daniela vivía con su papá y cuatro hermanos en un barrio pobre de Roque Sáenz Peña, la segunda ciudad más poblada —80 mil habitantes— de la provincia del Chaco y cabecera del departamento Comandante Fernández.

El primer fin de semana de marzo la muchacha fue junto a unos amigos, que se autodenominan los villeros, a bailar a un boliche llamado Pasión. El viernes 6 de marzo conoció allí a un muchacho de unos 30 años que dijo ser camionero y oriundo de Rosario. "El hombre se presentó, le dijo su nombre y en qué estaba trabajando en Sáenz Peña (los datos se reservan para no entorpecer la investigación). Estuvieron juntos esa noche y el sábado volvieron a verse", relató una fuente del sumario.

El camionero le ofreció a la mujer venirse a Rosario. Huérfana de madre, sin trabajo y sólo escolarizada en los grados iniciales, Daniela pensó que a 830 kilómetros de su hogar podría estar mejor. Armó un pequeño bagayo con ropa y tras discutir con su padre de 52 años, se subió al camión que primero tomó por las rutas nacionales 16 y 11 para llegar a Rosario.

Según lo que denunció posteriormente la joven, la ilusión sólo duro las diez horas de viaje. "Lo que contó la chica es que el camionero la invitó a irse con él «para estar bien». No hubo ninguna oferta de trabajo ni nada semejante", relató la fuente.

La revelación. Cuando llegaron a Rosario se instalaron en una humilde vivienda de chapas en Paso y Travesía, que la chica describió al detalle. Allí el camionero empezó a maltratarla.

"Primero la amenazó con una cuchilla y la dejó unos días encerrada con llave. Posteriormente comenzó a llevar hombres a la casa para que ella mantuviera relaciones sexuales. Ella se negó pero fue obligada a la fuerza. Dice que siempre usaron preservativos y que el dinero se lo pagaban al camionero", explicó. "La joven no pidió ayuda a la gente del barrio porque la zona le pareció peligrosa. Contó que el hombre no estaba siempre y que le dejaba cosas para que se cocinara", contó el vocero.

"El sábado el camionero le dijo a la muchacha que iba a empezar a ir a trabajar a la ruta. La chica se negó y el tomó una cuchilla para amenazarla, pero la mujer pudo huir", indicó el oficial. En terreno completamente desconocido y aterrada, Daniela comenzó a caminar.

El encuentro. Deambuló 72 horas, durmió en la plaza Alberdi hasta que el lunes golpeó una puerta en barrio Sarmiento a unas 30 cuadras de donde estuvo retenida.

"Un vecino la vio llorando y la asistió. Le dio agua y comida y llamó al Comando. Una patrulla trasladó a la joven a la comisaría de la jurisdicción. Allí fueron convocadas empleadas del Centro de Atención a la Víctima de Delitos Sexuales de la policía, quienes la contuvieron", comentó el pesquisa.

La causa quedó en manos del juez de Instrucción Juan José Pazos, quien está cubriendo una suplencia en el Juzgado de Instrucción Nº 4. A partir del relato y la descripción hecha por Daniela, la policía está tras los pasos del hombre que la trajo a la ciudad y la prostituyó.

También pudo saberse que la policía chaqueña indicó, en primera instancia, que no existía ninguna denuncia de averiguación de paradero o fuga de hogar sobre la muchacha. La chica se había ido sin que nadie reclamara por su suerte.

INSGENAR - Instituto de Género, Derecho y Desarrollo

Teléfono [phone] Dirección Tucumán 3950 1ºB
Envío Postal Casilla 160 Correo Central Rosario 2000 Santa Fé Argentina