1.301 víctimas de trata de personas en España

El año pasado fueron identificadas 1.301 víctimas de trata de personas en España

El ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba y la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, durante la presentación del informe sobre el Plan contra la trata. (Imagen: MANUEL H DE LEÓN / EFE)

• Supone un 41% más que en 2008.
• Casi todas las víctimas colaboraron con la Policía y Guardia Civil.
• Del total de víctimas identificadas, un 95% fueron mujeres y trece de ellas eran menores de edad.

EFE. 24.03.2010 - 20.29 h

Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado identificaron y atendieron el pasado año a 1.301 víctimas de la trata de seres humanos con fines de explotación sexual, lo que supone un 41% más que en 2008, de las que "la práctica totalidad" colaboraron con la Policía y la Guardia Civil en la investigación de las redes de explotación sexual.  El 50% de las víctimas extranjeras se encontraba en situación irregular

Así lo anunció este miércoles el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, en una rueda con la titular de Igualdad, Bibiana Aído, para hacer balance del primer año de aplicación del plan integral de lucha contra la trata de seres humanos, que fue aprobado el 12 de diciembre de 2008.

De las 1.301 víctimas identificadas de entre 6.157 potenciales, un 95% fueron mujeres, la mitad tenían entre 23 y 32 años y 13 de ellas eran menores. Además, según Rubalcaba, el 50% de las víctimas extranjeras se encontraban en situación irregular, aunque no quiso detallar sus países de procedencia.

Represión contra las mafias

La Policía y la Guardia Civil actuaron contra 158 grupos criminales y detuvieron a 726 personas (412 por delitos de explotación y 314 por trata de seres humanos), lo que supone un incremento del 34% con respecto a 2008, y un 66% fueron hombres. Son los clubes de alterne y los hoteles o plazas los lugares con un mayor número potencial de víctimasEstos datos demuestran, a juicio de Rubalcaba, que la "represión policial" contra las mafias sexuales "está surtiendo sus efectos" aunque, según Aído, aún queda una "ingente cantidad de trabajo por delante".

También se llevaron a cabo 885 inspecciones administrativas de locales y se levantaron 392 atestados policiales. Los clubes de alterne y los hoteles o plazas son los lugares con un mayor número potencial de víctimas.

"Está en juego la dignidad de estas mujeres que son tratadas como esclavas", dijo Aído, quien anunció que este año el plan mantendrá su dotación de 2 millones de euros para medidas de protección y asistencia social.

Está en juego la dignidad de estas mujeres que son tratadas como esclavas

Rubalcaba destacó los cambios legislativos que ha conllevado dicho plan, como la introducción del artículo 59 bis en la Ley de Extranjería, que introduce un periodo de reflexión de al menos 30 días durante los cuales la víctima puede decidir si desea cooperar con las autoridades en la investigación. También habló sobre el proyecto de reforma del Código Penal, que introduce el tipo delictivo de trata diferenciado del de tráfico, y que incluye el decomiso de los bienes procedentes de estas actividades para crear un fondo para la lucha contra la trata.

El ministro del Interior dijo que así "nos será mucho más fácil llevar a esta gente a los tribunales", y avisó a los responsables de estas redes de la "bajísima rentabilidad y altísimo coste" si deciden instalarse en España y les ha alertado de que, si delinquen, "se les va a aplicar todo el peso de la ley".

 

Publicado en "20 minutos" - España

"Lugarteniente del capo mafia de los traficantes"

Estos delincuentes ya habían sido denunciados por dos personas que habían sido esclavizaas en el lugar, apoyados por la Coop. La Alameda. Sin embargo, la causa fue archivada. Ahora, al fin en Salta, cayó uno de ellos.

"El procedimiento en Salta se llevó a cabo el 6 de febrero último. Uno de los detenidos allí es Zacarías Estrada Umiri, quien sería propietario de los talleres ubicados en Lacarra 932 y en Tandil 3981". El presidente de La Alameda, Gustavo Vera expresó: "- Se trata de uno de los principales lugartenientes del capo mafia de los traficantes. En ese taller nos quisieron linchar el año pasado y a mi me partieron la cabeza. Esos mismos tipos son de la misma mafia que provocó a Hebe en la Plaza en diciembre del año pasado", refiriéndose a Estrada Umiri.

¿QUIÉN DIJO QUE TODO ESTÁ PERDIDO?

A continuación la nota publicada en Página 12

Otro eslabón en la cadena de la trata

El procedimiento lo hizo la policía de Salta. Siete adultos y un niño venían encerrados en una camioneta a trabajar en talleres porteños.

Por Eduardo Videla

El local de la calle Lacarra seguía funcionando pese a las denuncias y a las inspecciones.

El vehículo, un furgón Mercedes-Benz Sprinter, llamó la atención de la brigada policial. Estaba estacionado a un costado de la ruta 34, en General Güemes, a 55 kilómetros de la ciudad de Salta. En la cabina no había nadie, pero el furgón se movía: adentro estaban encerradas siete personas adultas y un niño de cuatro años, todos de nacionalidad boliviana. Venían a trabajar a Buenos Aires, en forma ilegal, a talleres de costura. Cuando los policías les abrieron la puerta, suplicaron por agua y comida. El que los había contratado, el chofer de la camioneta y una mujer que los acompañaba estaban cenando en un restaurant, a metros del lugar. Los tres fueron detenidos por la policía. Los dos hombres quedaron procesados por el delito de tráfico de personas con fin de explotación laboral. Uno de ellos es propietario de dos talleres ubicados en el barrio porteño de Parque Avellaneda, denunciados meses atrás por la Fundación La Alameda, una organización que lucha contra el trabajo esclavo. Ambos siguen funcionando pese a que fueron inspeccionados, el año pasado, por funcionarios porteños, en un procedimiento donde los propios inspectores fueron agredidos por los dueños de talleres.

El procedimiento en Salta se llevó a cabo el 6 de febrero último. Uno de los detenidos allí es Zacarías Estrada Umiri, quien sería propietario de los talleres ubicados en Lacarra 932 y en Tandil 3981. Del primero de esos talleres lograron escapar el año pasado dos ciudadanos bolivianos que eran sometidos a un régimen de semiesclavitud y se convirtieron en denunciantes ante la Justicia. Allí, durante la inspección realizada el 10 de julio último por el gobierno porteño, irrumpió a los golpes una patota liderada por Alfredo Ayala, un defensor de los talleristas que contratan trabajadores ilegales. Ayala es el mismo que, el 19 de diciembre último, lideró una marcha que, con un ataúd, intentó provocar a la Asociación Madres de Plaza de Mayo, que realizaba una radio abierta en la Plaza de Mayo.

La detención de Estrada Umiri cierra el círculo de una organización que se basaría en el tráfico y la explotación de inmigrantes ilegales. Esto quedó de manifiesto a partir de los testimonios de las víctimas rescatadas en Salta. “Primero dijeron que iban a visitar a familiares, pero luego admitieron que habían firmado un contrato para trabajar en talleres ubicados en Buenos Aires, con una jornada laboral de 7 a 23 horas y una paga de 500 pesos mensuales, con la obligación de residir en los mismos talleres”, dijo a Página/12 el jefe de Prevención y Lucha contra la Trata de Personas de la policía salteña, comisario Reinaldo Choque.

Ninguna de las ocho personas que estaban encerradas en la caja de la camioneta llevaba sus documentos de identidad consigo. Los tenía en su poder Estrada Umiri, junto a los mencionados contratos de trabajo. “Esta es una de las reglas de la trata, retenerles los documentos para que no se puedan escapar”, observó el comisario Choque.

Todos habían sido reclutados en la localidad de El Alto, cerca de La Paz, a través de la agencia de empleos Maby, que ofrece puestos de trabajo como “niñeras, meseras, costureros o secretarias”. Entre los cautivos se encontraban un matrimonio con su pequeño hijo de cuatro años, y otros tres hombres y dos mujeres. Habían recorrido 1500 kilómetros cuando fueron rescatados y les faltaba transitar otros 1600. Tras el rescate, fueron asistidos por el gabinete de profesionales de la policía provincial y luego repatriados, mediante la gestión del Consulado de Bolivia en Salta.

El caso quedó en manos del juez federal de Salta, Julio Bavio, quien el 19 de marzo dispuso el procesamiento con prisión preventiva de Estrada Umairi, como responsable del delito de tráfico de personas, y del chofer del furgón Mercedes Benz, Delfín Condorí Asistiri, como partícipe necesario. La esposa de éste, Rosa Choque Mamani, detenida en el mismo procedimiento, fue liberada por falta de mérito.

Antes de tomar esa medida, el juez dispuso dos inspecciones en los talleres de Parque Avellaneda, el de Lacarra 932 y el de Tandil 3981, a la vuelta del primero. “Estuvimos unos días haciendo inteligencia y comprobamos que había ruido y movimiento compatible con la actividad de un taller textil. Pero cuando recibimos el exhorto para hacer el allanamiento no había nadie. Se ve que estaban advertidos: al personal le habían dado franco y la responsable, Laura Juana Velasco, se había mudado y ahora está con pedido de captura”, informó el comisario Choque.

De ese lugar se habían escapado el año pasado Luis Quispe y su esposa, Daisy, dos trabajadores bolivianos que trabajaban de 7 a 23 horas por una paga de 50 dólares mensuales. Hicieron la denuncia en la Defensoría del Pueblo. El 10 de julio último, la patota comandada por Ayala agredió a inspectores y manifestantes, un hecho en el que resultó herido el titular de La Alameda, Gustavo Vera. Por la agresión, la Defensoría del Pueblo denunció a Ayala y a Estrada Umari. La causa, sin embargo, fue archivada. Ahora, Vera realizará una nueva presentación judicial para que, a partir del procedimiento de Salta, se reabra la causa.

"La deuda es la gran matriz de la corrupción"

Para el diplomático, es necesario revisarla y "rechazar la usura"

Miércoles 24 de marzo de 2010

Cecilia Scalisi - Para LA NACION

El embajador y doctor en Derecho Internacional Público y Diplomacia Miguel Angel Espeche Gil ha dedicado 27 años al estudio de la deuda externa argentina desde una perspectiva jurídica. Su tesis, que le valió la nominación para el Premio Nobel de la Paz en 2002 y en 2008, sostiene que la Argentina debería reclamar una opinión a la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre lo ilícito del aumento unilateral de las tasas de la deuda argentina.

Espeche Gil considera que ésa es "una práctica usuraria propiciada por algunos países contra la Argentina". Propone también que el Congreso investigue las negociaciones de la deuda como "matriz de la corrupción" en el país y que inicie un censo de acreedores para saber quiénes son los que reclaman, cómo consiguieron los títulos y cuánto pagaron por ellos.

"Nuestra deuda ha sido pagada casi tres veces, y el tema no se resuelve porque las negociaciones son una industria próspera y nuestros presidentes, desde 1983 hasta acá, se asustan cuando llegan al poder."

?¿Debe pagarse la deuda?

?Las deudas se pagan, por supuesto. La pregunta es cuántas veces. El sistema hace que cuanto más pagamos, más debamos. Es la trampa del anatocismo, figura jurídica por la cual los intereses se suman al capital en una bola de nieve financiera que no termina.Desde los años 70, hemos pagado casi tres veces la deuda original.

?¿Les conviene a los acreedores que la Argentina cancele definitivamente sus obligaciones?

?Quieren que paguemos los tramos que nos exigen a sabiendas de que no resolveremos el problema. Al usurero nunca le interesa desembarazarse de la obligación de su deudor, sino asegurarse rentabilidad perpetua. La deuda no es sólo una cuestión económico-financiera, sino, básicamente, política.

?¿Qué opina de los grupos de izquierda que ahora apoyan el pago?

?Por apoyar incondicionalmente al Gobierno cayeron en una incongruencia muy difícil de calificar. Pierden toda coherencia en su discurso ideológico.

?¿Usted apoyaría una posición como la que adoptó Rodríguez Saá cuando fue presidente?

?Lo que Rodríguez Saá dijo, y el Congreso aplaudió en su momento, fue: vamos a pagar cuando el Congreso diga qué es lo que hay que pagar. Hizo lo que dispone la Constitución, porque es el Congreso el que debe ocuparse de la deuda, y no el Poder Ejecutivo, al que ilegalmente se le ha delegado la facultad con la ley de presupuesto. Es una aberración.

?¿Cree que hay un sistema corrupto detrás de la deuda?

?Claro que lo hay. Una manera segura de seguir el hilo de la corrupción es verificar las comisiones pagadas por cada tramo de renegociación. Siempre se han enriquecido los mismos, porque las negociaciones son una industria muy próspera. La deuda externa es la matriz de la corrupción en la Argentina.

?¿Cómo llegó usted a interesarse por este tema?

?Cuando se produjo el alza de las tasas de interés, en los 80, me propuse analizar la deuda desde el derecho internacional. Ocurrió lo que ocurre con cualquier usurero que le hace firmar un pagaré a su deudor por una suma mayor que la que prestó. La usura está castigada en todas las legislaciones del mundo desde que hay memoria histórica en la humanidad.

?¿Cómo se aplicó esa práctica en este caso?

?Con el aumento unilateral e ilimitado de las tasas, lo que es una conducta usuraria. Si un Estado permite esa práctica usuraria, incurre en un ilícito. Ese es el argumento más fuerte que permitiría una reclamación de la Argentina en defensa de sus legítimos derechos, pues no es lo mismo una quita por insolvencia que negarse a pagar lo que no corresponde.

?¿Cómo propone el reclamo?

?Con un proyecto de resolución para que la representación argentina ante la ONU solicite que ésta pida a la Corte de Justicia de La Haya una opinión consultiva sobre los aspectos jurídicos de la deuda externa. La opinión de este tribunal es obligatoria para los órganos de la ONU. El FMI ya no podría someternos a ajustes salvajes ni exigir al Congreso argentino la humillación de votar leyes, como en el caso de la derogación de la ley del delito de subversión económica.

?¿Qué suerte cree que ha corrido su doctrina?

?La Convención Nacional de la UCR la aprobó y los legisladores radicales la presentaron en el Congreso, donde fue aprobada como declaración por unanimidad, en 1996. La Cámara de Diputados exhortó al Ejecutivo, pero en plena época de Cavallo, la respuesta fue "terminantemente no".

MIGUEL ESPECHE GIL
Embajador y catedrático

Edad : 78 años

Títulos : tiene cuatro doctorados en Derecho Internacional.

Profesor : es titular de la Cátedra Libre de Deuda Pública Externa, en la Universidad de Buenos Aires.

TUBERCULOSIS - EL ASESINO PREMIADO

Haz un donativo | Haz correr la voz | Redes Sociales | Descárgate banners y vídeos © Médicos Sin Fronteras | 902 30 30 65 | Política de Privacidad

Los siete pasos a la seguridad contra terremotos

Los terremotos son inevitables, pero el daño causado por ellos no lo es. Mucha gente piensa que la destrucción causada por los terremotos es inevitable, y nuestra única opción es levantar los pedazos después del temblor. ¡No! El daño y las pérdidas causados por los terremotos pueden ser limitados con pasos que usted pueda tomar antes, durante y después. Algunos también piensan que todo el daño y las lesiones causados por los terremotos son producidos por los edificios derrumbados. ¡Otra vez, no! Conforme los edificios son diseñados de mejor manera, muchas de las pérdidas durante los terremotos son causadas por objetos que se quiebran o se caen sobre la gente, causando lesiones.

Los siete pasos descritos en esta sección muestran cómo podemos estar más seguros sabiendo qué hacer antes, durante y después de los terremotos. Estos pasos además pueden ahorrar mucho dinero cuando las estructuras y el contenido no se dañen. Además de seguir los pasos en su hogar, también deben seguirse en las escuelas, trabajos, y otros lugares. Si todos seguimos estos pasos, nos podríamos ahorrar miles de millones de dólares durante el siguiente terremoto. Y aún más importante, podemos reducir el riesgo de ser lesionados o de morir.

 

Siga estos siete pasos para preparar su hogar, su escuela y su trabajo.

COMIENCE AQUÍ CON EL 1° PASO HACIENDO CLICK AQUÍ

DÍA DE LA MEMORIA

Acto por el día de la Memoria, contra el terrorismo de estado y el asesinato y tortura de personas, en el último golpe de estado del 24 de marzo de 1976.

ESCUELA 10 - Lugano - Bs. As.

La canción del Mundial de Sudáfrica 2010

Según lo que se quiera mostrar, o decir....

Esta es la letra de la canción, pero en la versión latina.... algo ocurrió, la lucha por el hambre, el pueblo sometido a guerras constantes, simplemente, ha desaparecido.....

LETRA DE WAVING’ FLAG

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

Born to a throne
Stronger than Rome
But violent prone
Poor people zone
But its my home
All I have known
Where I got grown
Streets we would roam
Out of the darkness
I came the farthest
Among the hardest
Survival

Learned from these streets
It can be bleak
Accept no defeat
Surrender, retreat

So we struggling
Fighting to eat
And we wondering
When we’ll be free
So we patiently wait
For that fateful day
It’s not far away
But for now, we say

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

So many wars
Settling scores
Bringing us promises
Leaving us poor

I heard them say
Love is the way
Love is the answer
That’s what they say

But look how they treat us
Make us believers
We fight their battles
Then they deceive us

Try to control us
They couldn’t hold us
But we just move forward
Like Buffalo Soldiers

But we struggling
Fighting to eat
And we wondering
When we’ll be free

So we patiently wait
For that fateful day
It’s not far away
But for now we say

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back
And then it goes...

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

And then it goes...

And then it goes...

And everybody will be singing it...

And you and I will be singing it...

And we all will be singing it...

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

And then it goes

When I get older
I will be stronger
They’ll call me freedom
Just like a wavin’ flag

And then it goes back
And then it goes back
And then it goes back

When I get older...

When I get older...

I will be stronger...

Just like a wavin’ flag...
Just like a wavin’ flag...
Just like a wavin’ flag...

Flag...
Flag...

Just like a wavin’ flag...

Traducción:

Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea

Cuando sea mayor, sere más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh

Nacido para el trono, más fuerte que Roma
Un violento ímpetu, pobre gente
Pero es mi casa, todo lo que he conocido
Cuando sea grande, las calles tomaremos
Pero fuera de la oscuridad, vengo de un lugar remoto
Soy un duro sobreviviente
Aprender de estas calles, puede ser duro
No se aceptan derrotas, imposible rendirse
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos

Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Y después vuelve, y después vuelve
Y después vuelve, y después vuelve, oh

Tantas guerras, traspasando barreras
Trayéndonos promesas, dejándonos pobres
Los escuché decir el amor es la manera
Pero mirá cómo nos tratan, nos hacen creyentes
Peleamos sus batallas, entonces ellos nos engañan
Tratan de controlarnos, no nos podrían retener
Porque nos movemos como soldados
Entonces nosotros luchamos, peleando por comer y
nos preguntamos cuándo seremos libres
Entonces pacientemente por los días esperados
No están tan lejos, entonces por ahora decimos

ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh
Y todos estarán cantando
ohhh ohhh ohhh ohhh

Cuando sea mayor, seré más fuerte
Me llamarán libertad, como una bandera que flamea
Como una bandera que flamea, como una bandera que flamea
Bandera, bandera, como una bandera que flamea.

Ver la Versión Latina

Página 12 - Humor